Filtre liste : ajouter / supprimer valeur