Validation détaillée des données de terrain (dites "in situ")